Instant 瞬息 ／ 2018上海設(shè)計之周

The world is full of changes and movements. Inspired by the form of paper umbrellas, Wonderlabs created an interactive installation named “Instant”, which is a pixel screen made of umbrellas. By scanning the QR code, people can send texts to the umbrella screen and enjoy an instant of their own.

世間萬物都是處于變化和運動之中的。此次，Wonderlabs從傳統(tǒng)油紙傘的形態(tài)中得到靈感，創(chuàng)作了名為“瞬息”的互動藝術(shù)裝置。數(shù)百把紙傘共同組成了一個像素點陣，通過掃描場地中的二維碼，人們可以將文字信息從手機傳送到裝置上，并通過傘面的開合展現(xiàn)在空間中，從而創(chuàng)造出屬于自己的“一瞬”。
?
The moment umbrellas open is beautiful and ephemeral. Hundreds of umbrellas will be opened and closed gently in the space. People not only interact with the composition of the installation but also become part of it. When people are interacting with the installation, we hope they feel something special.

每一把傘的變化瞬間都是美而短暫的，數(shù)百個傘面在空間中緩緩開合，人們影響了裝置畫面的呈現(xiàn)，也成為了裝置的構(gòu)成部分之一。我們希望觀賞者在駐足欣賞的同時，也能夠得到一些屬于自己的獨特瞬間和感受。

?團隊介紹 ／ Team introduction: Project Manager: Leah Li Concept by: Jackie Li Technical Director: Matthew DeBlock Installation Designer: Jingyan He Software Engineer: Zeo Zhuo Backend Developer: Wenkai Fang Graphic Designer: Amber Dong Construction Partner: Misty Island ? 特別感謝 ／ Special thanks: And big Thanks to many freelancers’help,they are: Yancan Wu、Liyu Tang、Shaotang Cheng、Zheng Li、Huajian Hu、Weihua Liu、Xin Gao、Zhifa Gai、Qibin Lu、Shunyi Luo、Yewen Bi、Hongming Hu、Guojie Zhang